UTET GIURIDICA - WOLTERS KLUWER di BOLOGNA
Strada Maggiore, 20 - 40100 Bologna, Tel.051/223.715 Fax. 051/260.120
Fascicolo 20/10/2016 n. 69
Sentenza  15/09/2016 - 28/09/2016  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Benassi Giovanni
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Lavoro rapporto - Collaborazione autonoma - Accertamento ispettivo DTL - Limiti - Accertamento di contratti a progetto dissimulanti subordinazione - Adempimento del datore - Assunzione del dipendente - Effetti probatori/confessori - Collaborazione autonoma - Svolgimento di attività differenti rispetto alle previsioni del progetto - Conversione del rapporto - Inquadramento - Differenze retributive - Assenze del dipendente - Onere di prova - Rif.Leg. art.69 D.lgs 276/2003;

Sentenza  08/09/2016 - 08/09/2016  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Coscioni Giuseppe
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Lavoro rapporto - Trasferimento d'azienda - Cessazione del rapporto di lavoro al momento del trasferimento dell'azienda - Irrilevanza - Responsabilità solidale del cedente e del cessionario - Persistenza  - Fallimento del cedente - Autonomia delle azioni proponibili dal creditore - Reintegrazione nei confronti del cessionario coobbligato in bonis - Rif.Leg. artt.2112 cc; art.24, 52 D.lgs 267/1942;

Sentenza  26/07/2016 - 04/08/2016  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Betti Matilde
Ricorrente vittoriosa
Resistente soccombente
Matrimonio e divorzio - Divorzio: procedimenti - Coniugi marocchini - Declaratoria di addebito in sede divorzile - Improponibilità - Affidamento dei figli minori - Assenza prolungata del coniuge e disinteresse verso la prole - Affido esclusivo alla madre collocataria - Predeterminazione del calendario delle visite - Assegno di mantenimento in favore dei figli - Liquidazione - Rif.Leg. art.710 cpc; art.3 L.898/1970; artt.337ter, 337quater cpc;

Sentenza  29/06/2016 - 04/08/2016  Tribunale MODENA (MO)
Est. dr. Cividali Susanna
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
[APP GIUD di PACE] Termini processuali civili - Termine ordinatorio - Termine ex art.204bis CdS - Natura perentoria - Esclusione - Natura ordinatoria - Prevalenza - Accertamento di infrazione: apparecchiatura laser o fotografica - Eccesso di velocità - Velocità rilevata con apparecchi automatici - Rilevamento consecutivo dei tempi di transito - Individuazione del grado di tolleranza - Distinzione fra velocità istantanea e media - Accertamento di infrazione: apparecchiatura laser o fotografica - Verifiche di funzionalità e taratura - Valore probatorio - Mancata deduzione di certificato di taratura - Rif.Leg. artt.45, 142, 204, 204bis D.lgs 285/1992; art.23, 231 D.lgs 689/1981; art.345 D.lgs 495/1992; [RIFORMA]

Sentenza  26/07/2016 - 28/07/2016  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Guidotti Pietro
Appellante soccombente
Appellato vittorioso
[APP TRIB RIMINI] Valori mobiliari - Intermediazione finanziaria - Fallimento - Azione del curatore - Polizze vita Unit Linked sottoscritte dall'imprenditore in bonis - Natura previdenziale - Esclusione - Criterio del rischio posto a carico del contraente - Natura di prodotto finanziario - Prevalenza - Procedimento civile - Rito sommario - Esperibilità del giudizio ex art.702bis cpc - Prove necessarie alla decisione - Rif.Leg. artt.1923 cc; art.702bis cpc; artt.21, 23, 25bis D.lgs 58/1998; art.46 RD 267/1942;

Sentenza  01/03/2016 - 19/07/2016  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Mancini Maura
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
[RECLAMO TRIB REGGIO EMILIA] Lavoro rapporto - Licenziamento: giustificato motivo soggettivo - Dipendente di cooperativa - Messaggio inviato su whatsApp contenente espressioni ciritche nei confronti della dirigenza - Gravità della condotta - Esclusione - Licenziamento per giustificato motivo soggettivo - Sproporzione -  Reintegrazione - Licenziamento: giustificato motivo soggettivo - Messaggio inviato su whatsApp - Dichiarazioni non correlate agli obblighi lavorativi - Esercizio del diritto di critica - Requisito della continenza Ricorrenza - Rif.Leg. artt.1 L.92/2012; art.18 L.300/197; [RIFORMA]

Sentenza  02/05/2016 - 08/07/2016  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Chiari Angela
Opponente soccombente
Opposto vittorioso
Prove civili - Onere della prova - Controrversia in tema di appalto - Allestimento di piscina presso complesso alberghiero - Vizi sopravvenuti - Decadenza dalla prova orale - Regime probatorio ex art.1218 cc - Inapplicabilità - Principio di vicinanza della prova - Prevalenza - Ingiunzione - Giudizio di opposizione - Giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo - Citazione diretta del terzo - Necessità a pena di decadenza - Obbligo di autorizzazione del giudice - Esclusione - Termini processuali civili - Termini ordinatori - Scadenza del termine assegnato per il compimento della prova orale delegata - Termine ordinatorio - Suscettibilità di istanza di proroga al giudice delegante se il termine non è scaduto - Preclusioni e decadenze - Rif.Leg. artt.154, 163bis, 203, 269, 645 cpc; art.1218 cc;

Sentenza  30/06/2016 - 30/06/2016  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Coscioni Giuseppe
Ricorrente soccombente
Resistente vittorioso
Sanità e sanitari - Tirocinio ospedaliero - Medici specializzandi - Iscrizione anteriore all'anno accademico 2006/2007 - Rapporto di subordinazione - Preclusione - Rapporto di formazione-lavoro - Adeguato compenso - Legittimazione passiva dello Stato Italiano - Tirocinio ospedaliero - Medici specializzandi - Iscrizione a scuola di specializzazione "non in comune a due o più Stati membri" - Tardiva applicazione della direttiva CE - Risarcimento del danno - Preclusione - Rif.Leg. artt.1, 6 D.lgs 257/1991; art.11 L.370/1999; art.7 L.384/1992; art.6 L.428/1990;

Sentenza  21/06/2016 - 28/06/2016  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Candidi Tommasi Elisabetta
Attore parzialmente soccombente
Convenuto prevalentemente soccombente
Contratti in generale – Risoluzione per inadempimento: clausola risolutiva espressa – Contratto di distribuzione in esclusiva – Budget minimo di vendita – Clausola risolutiva espressa – Inefficacia – Risoluzione per inadempimento – Contratto di distribuzione in esclusiva – Reciproche domande della concedente e della distributrice in esclusiva di risoluzione per inadempimento e di risarcimento del danno – Infondatezza – Inadempimento e danno – Inottemperanza delle parti all’onere della prova – Termine essenziale – Insussistenza – Risoluzione per mutuo consenso – Declaratoria – Rif. Leg. artt.1375, 1453, 1456, 1457 cc;

Sentenza  17/06/2016 - 17/06/2016  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Pascarelli Roberto
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Istruzione pubblica e privata - Graduatorie e supplenza - Attribuzione di supplenza temporanea - Convocazione del docente tramite semplice mail - Procedure per convocazione disposte dal DM 62/2011 - Utilizzo combinato di SMS e di mail con avviso di ricezione - Inosservanza - Posizione apicale nella graduatoria - Diritto di attribuzione - Effetti giuridici/economici - Rif.Leg. artt.8 DPCM 98/2014; art.75 D.lgs 300/1999; art.2 DL 95/2012; art.10 DM 62/2011;

Sentenza  09/06/2016 - 09/06/2016  Tribunale REGGIO EMILIA (RE)
Est. dr. Zompì Chiara
Attore vittorioso
Convenuto soccombente
Trasporto contratto - Trasporto marittimo - Passeggero - Fattispecie relativa a rottura della scaletta del letto a castello - Sinistro - Nesso causale - Responsabilità del vettore marittimo - Danni (mat.civile) - Danno non patrimoniale - Micropermanente non derivante da sinistro stradale - Parametri Tabellari - Liquidazione - Criteri - Rif.Leg. artt.1218, 1680, 1681, 2951 cc; art.409, 418 cod.nav;

Sentenza  06/06/2016 - 07/06/2016  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Gentili Carolina
Professioni intellettuali – Ordini e collegi – Servizi di consulenza, amministrazione e tenuta contabile\ Servizi di natura fiscale e tributaria – Forme : – a) del contratto di collaborazione per prestazione d’opera intellettuale – b) del contratto di appalto di servizi con obbligazioni di risultato – DI (per i compensi) – Rilievo dell’opponente dell’assenza di iscrizione all’albo dei dottori commercialisti\ dei ragionieri commercialisti e degli esperti contabili – Eventuale conseguenza dell’assenza di azione per i pagamenti – Rimessione della causa in istruttoria a fini di accertamento della natura delle prestazioni compiute – in ispecie : prestazioni riservate a professionisti iscritti ad albo o prescindenti da iscrizione ad albi professionali – Ingiunzione – Giudizio di opposizione – Domanda riconvenzionale proposta dall’opposto (convenuto in senso formale ed attore in senso sostanziale) – Inammissibilità – Ricorrenza di reconventio reconventionis – Esclusione – Sentenza civile – Sentenza non definitiva – Peculiarità dell’ipotesi – Rif. Leg. artt.1418, 2229, 2231 cc; art.1 DLgs 139/2005; art.1 DPR 1067/1953; art.1 DPR 1068/1953; art.33 Cost; artt.633, 645 cpc;

Sentenza  14/04/2016 - 23/05/2016  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Bisi Claudio
Appellante soccombente
Appellati vittoriosi
[APP TRIB BOLOGNA] Lavoro a termine - Lavoro a termine - Assunzione a termine di personale artistico presso Enti Lirici - Causale temporanea rappresentata dallo spettacolo teatrale - Omissione - Conversione del rapporto - Lavoro a termine - Lasso temporale intercorso - Mutuo consenso - Risoluzione - Requisiti - Insussistenza - Rif.Leg. artt.1372, 2729 cc; art.2 L.230/1962; art.3 DL 64/2010; art.23 56/1987; artt.1, 4, 5 D.lgs 368/2001;

Sentenza  10/05/2016 - 10/05/2016  Tribunale RIMINI (RN)
Est. dr. Rossino Rosario Lionello
Opponente soccombente
Opposto vittorioso in rito
Procedimento civile - Mediazione - Giudizio di opposizione al decreto ingiuntivo - Controversia in tema di contratti bancari - Mediazione obbligatoria - Termine fissato dal Giudice per l'avvio del procedimento di mediazione - Tardiva instaurazione - Improcedibilità - Termini processuali civili - Mediazione obbligatoria - Termine per l'instaurazione - Natura ordinatoria - Prorogabilità motivata - Mancata istanza di proroga - Effetti decadenziali - Rif.Leg. artt.154, 645 cpc; art.5 D.lgs 28/2010;

Ordinanza  02/05/2016 - 02/05/2016  Tribunale REGGIO EMILIA (RE)
Est. dr. Vezzosi Elena
Ricorrente soccombente
Istruzione pubblica e privata - Graduatorie e supplenze - Docente straniera di nazionalità Moldava - Abilitazione alla docenza in Italia intervenuta nel 2011 - Immissione nelle graduatorie ad esaurimento (GAE) - Misura cautelare d'urgenza - Inerzia dell'istante - Periculum - Preclusione - Rif.Leg. artt.700 cpc;

Sentenza  17/03/2016 - 01/04/2016  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Bisi Claudio
Appellante parzialmente vittorioso
Appellato parzialmente soccombente
[APP TRIB BOLOGNA] Lavoro rapporto - Tutela della condizioni di lavoro - Dipendente del Ministero di Giustizia - Esposizione al fumo passivo - Malattia professionale - Sussistenza - Colpa datoriale - Infermità tabellata - Equo indennizzo - Danno biologico - Criterio tabellare - Liquidazione - Equo indennizzo - Lavoro e previdenza controversie - Appello - Costituzione in Giudizio della P.A. tramite proprio dipendente - Notifica della sentenza di I grado presso il Ministero ovvero presso la parte - Erroneità - Notifica presso il difensore - Obbligatorietà - Decorrrenza del termine breve - Inidoneità - Rif.Leg. artt.2087; artt.170, 285, 417bis cpc; art.51 L.03/2003; [RIFORMA PARZIALE]

Sentenza  20/02/2016 - 23/02/2016  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Arceri Alessandra
Attore vittorioso
Convenuto soccombente
Condominio – Ascensore – Iter processuale pregresso : – procedimento cautelare ante causam – Provvedimento interdittivo all’innovazione – Conferma in sede di reclamo – Condominio – Innovazione – Giudizio di merito – Ascensore – Finalità tutelata ex lege – Rilevanza – Interessi dei terzi – Rilevanza – Cosa comune: uso e godimento – Ascensore – Costruzione esterna all’edificio condominiale – Esercizio di diritto unilaterale – Legittimità – CTU – Compromissione del decoro architettonico dell’edificio condominiale – Esclusione – Valutazione complessiva del progetto – Ammissibilità – || Accertamento giudiziale – Intervento sulle parti comuni dell’edificio : – diminuzione della fruibilità degli ambienti – Incisione delle porzioni in proprietà individuale – Diritto unilaterale all’innovazione – Infondatezza – Diritto alla realizzazione dell’ascensore – Esclusione – Condanna alla rimessione in pristino – Rif. Leg. artt.907, 1102, 1120, 1121, 1136 cc; artt.2, 3 L13/1989; art.27 L 118/1971; art.1 DPR 384/1978; art.4 DM 55/2014;

Sentenza  06/02/2016 - 09/02/2016  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. D`Orazi Marco
Attore parzialmente vittorioso
Convenuto soccombente
Responsabilità civile – Responsabilità dei genitori, dei tutori, dei precettori e dei maestri d’arte – Danno all’alunno nel corso dell’attività scolastica (giuoco nel corso della ricreazione) – Responsabilità di natura contrattuale – Situazione lesiva eziologicamente connessa alla prestazione scolastica – Ottemperanza del danneggiato all’onere della prova – Adeguata e diligente vigilanza dell’istituto scolastico – Inottemperanza all’onere della prova – Responsabilità risarcitoria dell’istituzione scolastica – Sussistenza – Responsabilità della Pubblica Amministrazione – Esercizio dell’azione risarcitoria esclusivamente nei confronti del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca – Accoglimento – Danni – Danno patrimoniale – "Spese vive" – Risarcimento spettante ai genitori – Danno biologico – Risarcimento spettante al danneggiato maggiorenne (minorenne al verificarsi dell’evento lesivo) – Tabelle del Tribunale di Milano – Invalidità (temporanea e permanente) – Danno futuro (odontoiatrico) – Interessi legali spettanti dalla proposizione della domanda – Interessi moratori spettanti dalla citazione – Rif. Leg. artt.1218, 1223, 1224, 1226, 2056 cc;

Sentenza  09/12/2015 - 08/01/2016  Tribunale MODENA (MO)
Est. dr. Bettini Luigi
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Lavoro rapporto - Licenziamento: disciplinare - Assenze ingiustificate del lavoratore - Condotte colpose o inadempienti - Sussistenza - Giusta causa o giustificato motivo soggettivo - Ricorrenza - Licenziamento ontologicamente disciplinare - Garanzie procedimentali - Obbligatorietà - Tutela reale - Rif.Leg. art.2119 cc; artt.7, 18 L.300/1970;

Sentenza  19/05/2015 - 12/06/2015  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Iovino Pietro
Attore vittorioso
Convenuto soccombente
Contratto di assicurazione – Assicurazione della responsabilità civile – Polizza infortuni – Domanda di condanna della Compagnia Assicuratrice al pagamento – Allegazione in comparsa conclusionale di "non copertura del rischio" e di inoperatività dell’indennizzo – id est : deduzione di clausola "speciale" (e non "generale") di esclusione della garanzia – Allegazione e deduzione tardive – Domanda di adempimento contrattuale – Accoglimento – Procedimento civile – Contestazione del fatto costitutivo della domanda – Eccezione in senso proprio – Esclusione – Mera difesa – Onere di deduzione (a pena di decadenza) nei termini stabiliti per la comparsa di risposta – Inottemperanza – Decadenza dal potere di deduzione – Effetto estintivo modificativo impeditivo del diritto esercitato – Esclusione – Fatto costitutivo della domanda "non contestato" e non soggetto all’onere della prova – Rilevanza e prevalenza esaustive – Rif. Leg. artt.1917, 2697 cc; artt.167, 183, 190 cpc; art.111 Cost;