Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Malattie professionali - Amianto - Decesso - Azione risarcitoria iure proprio dei congiunti nei confronti dei committenti - Nesso causale - Insufficienza - Litisconsorzio necessario - Procedura di amministrazione straordinaria di Spa chiusa (Fochi) - Citazione del socio a fini di azione surrogatoria nei confronti dell'assicurazione - Persistenza della società presso il Registro delle Imprese - Assenza di legittimazione passiva del socio - Inammissibilità dell'azione surrogatoria - Rif.Leg. artt.2043, 2059, 2900, 2495 cc; art.102 cpc;